关于天气的谚语,人们在长期观察和实践中总结了丰富的经验,用以预测天气变化。这些谚语跨越了不同的文化和语言,下面是一些常见的英文谚语,它们大多被用于预测天气:1. **红霞满天,风雨当天。** (Red sky in morning, sailors take warning.)2. **朝霞不出门,晚霞行千里。** (Red sky at morning, shepherd and boatman take warning. Red sky at night, shepherd and boatman take delight.)3. **一场春雨一场暖,一场秋雨一场寒。** (Spring rain warms, autumn rain cools.)4. **早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。** (If it rains in the morning, it will clear up by night. If it rains in the evening, it will rain all day tomorrow.)5. **鱼鳞天,不雨也风颠。** (Clouds like fish scales, not raining but stormy.)6. **乌云盖天,风雨连天。** (Black clouds cover the sky, stormy weather.)7. **晴天大风,雨下三天。** (Gale on a clear day, rain for three days.)8. **星星布满天,下雨在眼前。** (Stars fill the sky, rain is coming.)9. **喜鹊登枝头,晴天保平安。** (Crows sitting on the branch, good weather ahead.)10. **燕子低飞,要下雨。** (Swallows flying low, it will rain.)这些谚语简洁明了,基于观察自然界的迹象来预测天气,对农事、航海、日常出行等具有一定的参考价值。不同的文化中可能有不同的天气预测谚语,这些谚语反映了人类与自然和谐共处的智慧。
下面是对这些谚语的解释与举例:1. **红霞满天,风雨当天。** (Red sky in morning, sailors take warning.):早晨天边如果出现大片红色霞光,意味着当天可能会有风雨。 **例子**:玛丽在早晨醒来,看见天空一片红霞,便决定取消今天的海边散步计划。2. **朝霞不出门,晚霞行千里。** (Red sky at morning, shepherd and boatman take warning. Red sky at night, shepherd and boatman take delight.):朝霞时分不适合出门,晚霞则预示着好天气。 **例子**:汤姆在早晨看见朝霞,便留在家中看书,晚上出去散步时,他看到晚霞,心情大好。3. **一场春雨一场暖,一场秋雨一场寒。** (Spring rain warms, autumn rain cools.):春天的雨带来温暖,秋天的雨带来凉爽。 **例子**:春天的一个温暖午后,一阵小雨过后,气温回升,让在户外工作的小明感到格外舒适。4. **早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。** (If it rains in the morning, it will clear up by night. If it rains in the evening, it will rain all day tomorrow.):早晨下雨的话,当天会晴朗,如果晚上下雨,第二天会持续下雨。 **例子**:早上醒来发现下着小雨,约翰放心地去了学校,晚上回家时雨已经停了。5. **鱼鳞天,不雨也风颠。** (Clouds like fish scales, not raining but stormy.):云层像鱼鳞一样排列时,虽然可能不下雨,但天气会非常狂风大作。 **例子**:莉莉在一天中看到云层像鱼鳞一样密集,尽管没有下雨,她还是决定呆在家里避风。6. **乌云盖天,风雨连天。** (Black clouds cover the sky, stormy weather.):乌云遮盖天空预示着即将有狂风暴雨。 **例子**:彼得在下午看到了乌云满天,马上通知全家准备应对即将到来的风暴。7. **晴天大风,雨下三天。** (Gale on a clear day, rain for three days.):在晴朗的白天出现大风,预示着之后三天会有连续降雨。 **例子**:丽莎在星期三的晴朗天看到大风,她赶紧准备了一周的雨具和备用计划。8. **星星布满天,下雨在眼前。** (Stars fill the sky, rain is coming.):满天的星星预示着即将到来的雨。 **例子**:安迪在夜晚看到满天的星星,第二天早上醒来发现下雨了。9. **喜鹊登枝头,晴天保平安。** (Crows sitting on the branch, good weather ahead.):喜鹊站在树枝上,预示着接下来的天气会晴朗。 **例子**:罗伯特在公园里看到一只喜鹊站在树枝上,心里想着今天会是一个美好的晴天。10. **燕子低飞,要下雨。** (Swallows flying low, it will rain.):燕子飞得低预示着会有雨。 **例子**:艾米丽在花园中看到燕子飞得低低的,回家后不久,天空就开始下起雨来。这些谚语不仅反映了人类对自然现象的敏锐观察,也体现了人与自然和谐共处的文化智慧。
版权声明
本文仅代表作者观,不代表本平台。
本文系作授权发表,未经许可,不得转载。