莎士比亚的名言数量众多,以下是一些经典的英文和对应的中文翻译:1. **英文:** "All the world's a stage, And all the men and women merely players." **中文:** "世界就是一个舞台,所有的男人和女人都只是演员。"2. **英文:** "Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend." **中文:** "既不要借钱,也不要借钱给别人;因为借贷往往会导致失去金钱和朋友。"3. **英文:** "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so." **中文:** "没有什么是好是坏,只有想法决定了它们的性质。"4. **英文:** "Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind." **中文:** "爱不是用眼睛看的,而是用心去感受的,因此,带着翅膀的丘比特被描绘成盲目。"5. **英文:** "A date is a date. There is nothing to discuss. The date is the date." **中文:** "约会就是约会。没有什么可讨论的。约会就是那个时间。"6. **英文:** "The course of true love never did run smooth." **中文:** "真正的爱情之路从来都不会一帆风顺。"7. **英文:** "In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer." **中文:** "在冬天的中心,我发现自己内心有一个不可征服的夏天。"8. **英文:** "Better a little with ease, than a little with fear." **中文:** "宁可轻松地拥有很少,也不愿在恐惧中拥有更多。"9. **英文:** "All that glitters is not gold." **中文:** "闪光的不一定都是金子。"10. **英文:** "Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend." **中文:** "既不要借钱,也不要借钱给别人;因为借贷往往会导致失去金钱和朋友。"这只是一个小小的选集,莎士比亚的每一部作品中都充满了深刻的哲学思考和精妙的言语。希望这些名言能为你的生活带来一些启发和乐趣。
### 名言用法与例句1. **"All the world's a stage, And all the men and women merely players."** - **用法与例句**:这句话常用于比喻生活如同一场戏剧,每个人都是其中的角色。比如,你可以用它来形容某个看似复杂的人际关系:“在这场人生的舞台剧中,每个人都是演员,没有谁真正知道自己最终会如何收场。”2. **"Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend."** - **用法与例句**:这句话用来提醒人们,借钱或借钱给别人往往会导致金钱损失和友谊的破裂。例如,在财务管理的讨论中:“财务管理上,我们应该遵循莎士比亚的智慧,不要成为借钱者或借钱的人,以免因为金钱而失去朋友。”3. **"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."** - **用法与例句**:这句话强调了主观思想对事物性质的影响。例如,在讨论伦理决策时:“道德标准并不固有,而是我们思考和决策的结果,因此,不同的思考方式会导致不同的行为和后果。”4. **"Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind."** - **用法与例句**:用来说明爱是超越表象的情感。例如,在讨论爱情的深刻含义时:“爱并非单纯的眼见为实,它源自心灵的共鸣,因此,爱情之神丘比特被描绘为盲目的,因为他真正看到的是内心而非外表。”5. **"A date is a date. There is nothing to discuss. The date is the date."** - **用法与例句**:这句话强调了时间的确定性与不可更改性。例如,在安排会议或约会时:“无论遇到什么情况,已经安排好的时间就是那个时间,没有任何讨价还价的余地。”6. **"The course of true love never did run smooth."** - **用法与例句**:用于描述爱情的复杂和挑战性。例如,在讨论恋爱经历时:“真正的爱情之路从来都不会一帆风顺,它充满了各种挑战和考验。”7. **"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer."** - **用法与例句**:这句话用来鼓励人们即使在困难时期也要保持希望。例如,在面对逆境时:“即使在最寒冷的冬季,我内心深处总能找到一种不屈不挠的温暖,这股力量让我相信,春天终将到来。”8. **"Better a little with ease, than a little with fear."** - **用法与例句**:用来强调在安全与风险之间做出选择的重要性。例如,在财务管理讨论中:“比起追求少量但充满风险的收益,我们更倾向于选择少量但安全的收益。”9. **"All that glitters is not gold."** - **用法与例句**:这句话提醒人们要警惕外表的欺骗。例如,在讨论个人成就时:“并非所有闪闪发光的东西都是珍贵的,我们不能仅凭外表来判断一个人或事物的价值。”10. **"Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend."** - **用法与例句**:与上述解释相同,用于强调避免借贷的重要性。莎士比亚的这些名言通过简洁的语言传达了深刻的哲理,不仅丰富了文学作品,也为日常生活提供了智慧的指引。
版权声明
本文仅代表作者观,不代表本平台。
本文系作授权发表,未经许可,不得转载。